Гильдии (тематическое общение) > Гильдия восточного искусства
Словарь анимешного сленга
Tirex:
Дорогоие жители!
Поскольку случается, что юные наши сограждане анимешной направленности, да и не только юные и не только анимешной, употребляют в речи слова японского происхождения, и делают они это не с целью выпендриться либо запутать читающего, а просто по привычке, ибо слова эти въелись в наш лексикон, подобно сори, ок, ес и т.д.
Во избежание недоразумений предлагаю вашему вниманию сей словарь, да поможет он вам в нахождении каваев и гоменов
http://teenslang.su/content/&sstr=A
Самих же товарищей (не)анимешников призываю писать данные слова правильно и без сокращений, дабы непосвящённый мог без труда найти их в словаре
Белая Тень:
--- Цитата: Tirex от Июля 16, 2010, 14:14:15 ---Дорогоие жители!
Поскольку случается, что юные наши сограждане анимешной направленности, да и не только юные и не только анимешной, употребляют в речи слова японского происхождения, и делают они это не с целью выпендриться либо запутать читающего, а просто по привычке, ибо слова эти въелись в наш лексикон, подобно сори, ок, ес и т.д.
Во избежание недоразумений предлагаю вашему вниманию сей словарь, да поможет он вам в нахождении каваев и гоменов
http://teenslang.su/content/&sstr=A
Самих же товарищей (не)анимешников призываю писать данные слова правильно и без сокращений, дабы непосвящённый мог без труда найти их в словаре
--- Конец цитаты ---
Спасибо)Хоть теперь мну понимать нучнут ^_^
Hime:
А я всё-таки призываю по уставу Замка пользоваться общепринятым и всем понятным языком.
*Сказала свое веское "против" Баба Яга*
:P
Кай Лерэйн:
По правилам замка не рекомендуется злоупотреблять каким-либо сленгом, кроме случаев если это сленг типичных посетителей какого-либо раздела.
Словарик пускай лежит, но всё же я призываю жителей замка не перебарщивать с анимешным сленгом, кроме сада восх. солнца.
Для справки приведу выдержки из правил замка:
--- Цитировать (выделенное) ---4.4. Государственным языком четвертой ипостаси Террона, то есть интернет-портала therron.net, является русский, как международный для стран бывшего СССР (подробнее об ипостасях Террона можно прочесть здесь). Это правило не имеет целью оскорбить патриотизм кого-либо из участников и установлено исключительно для удобства взаимопонимания.
Нарушениями этого правила считаются такие действия:
4.4.1. Публичное общение и выкладывание творений на других языках без прилагающегося перевода.
4.4.2. Злоупотребление жаргонными словами и выражениями (слэнгом). Злоупотреблением считается случай, когда текст становится непонятен участнику, не знакомому с данным жаргоном. Сюда же относиться черезмерное увлечение намерееным коверканием слов (т. н. "падонкаффский" слэнг).
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать (выделенное) ---Постановление о гильдиях
4. Правило 4.4.2 (нарушение в виде злоупотребления слэнгом) не действует в пределах гильдий, если это их профессиональный жаргон.
--- Конец цитаты ---
Белая Тень:
Учтём)
Модераториал: Оверквотинг не рекоммендуется. И так понятно, на что был ответ.