Тема: Мысль дня

[Кай Лерэйн]

десь уже проскакивало... (или мож десь налевой стороне невесть чего слышал  )

Это моя подпись на форуме СР уже пару лет как.

[Zamboza]

хотел оставить мысль, да смайлов не набралось...

[Zamboza]

шел грека через реку  ,
видит грека в реке рак   ,
сунул грека руку в реку  ( ),
раз ра руку греку цап 

(жаль, не смог смайлы с аськи стянуть.... там получилось бы намного гламурнее)

[Zamboza]

шоб я так жив... опять тут тишина...

[Lilit]

... © Герасим

[Zamboza]

"Не, я не старый, я просто немного пьяненький..." - подумалось, когда с размаху не вписался в двери...

[Zamboza]

Запись из своего дневника от второго декабря: "гулять - так гулять, бухать - так бухать, но мыши уже летять высоко, летать - так летать, я им помашу рукой.......". Спустя 16 дней дописал: "...из дробовика...". Изверг....

[Zamboza]

Кривокосой перевод четвёртого опенинга Naruto. Просто понравилась общая идея.

"Ты должен быть внимательным
К людям, что тебе близки,
Тебе лучаше знать, что сделать это
Сложнее, чем просто сказать...

Расскажи мне, пожалуйста,
Что за радость у тебя?
Или может осчастливен ты,
Что даже не помнишь ничего...
То, что ты стоишь здесь теперь,
Ты жив и дышишь воздухом со мной -
Это те мелкие чудеса,
Что есть теперь у тебя...

Ты должен быть внимательным
К людям, что тебе близки,
Тебе лучаше знать, что сделать это
Сложнее, чем просто сказать...
Тебе лучаше знать, что сделать это
Сложнее, чем просто сказать
И я никогда не прийму эту реальность...
И хотел бы ещё сказать -
Следуй своим мечтам,
Но чем больше времени тратишь на разговор,
Тем меньше сможешь сделать ты.
Немного храбрости рвёться сквозь моё сердце,
С её помощью проживу остальные дни,
И я никогда не прийму эту реальность - Вперёд"

Исправляю недочёт! Итак, это четвёртый опенинг к Naruto Shippuuden (OP04): Inoue Joe - Closer

[Кай Лерэйн]

Четвертый это какой? как называется? и может это.. текст оригинала что ли приведи

[Zamboza]

Оригинал на японском??? Жестоко... Это вытянуто с опенинга без сабов, был только русский вариант. А почему кривокосой? Ну если честно, рифмой там  не пахнет... А вводами разделил, что бы хоть как-то читалось... Да, сорри, это наруто шипууден. Если смогу вспомнить групу и наименование трека (есть у меня где-то и оригинал полновесный) - выложу, вплоть до трека...

[Кай Лерэйн]

Ну оригинал я имел в виду на romaji, а так мне называния трека вполне хватит.

[Zamboza]

"Я думал, что в жизни есть много вещей,
Оказалось, что только одна...
Я думал, что я забываю друзей,
Оказалось, они не помнят меня...
Я помню, что мне удавалось спастись,
Но не помню, какою ценой...
Я помню, что я всегда за что-то платил
И не всегда головой..." (вроде группа "Смысловые галлюцинации", название трека не помню). Но когда-то эти слова так врезались в память, что ну их к чёрту... жить мешают...

[Tirex]

"На мінному полі фіалки не цвітуть" (С) Вакарчук

[FOXY]

"Как-нибудь" всегда означает "кое-как", а "кое-как" обязательно тянет за собой "ни фига себе!".

М. Бабкин. "Слимп"

[Zamboza]

"Не смеши мои тапки, мне в них ещё ходить надо" - моя реакция на несовпадение мысли дня с состоянием души...