| Гильдии (тематическое общение) > Библиотека новелл и рассказов |
| Сказки и легенды юджи |
| (1/2) > >> |
| Лила Перегуда:
Приводятся в буквальном переводе со слов нескольких рассказчиков с примечаниями переводчика (Даррен Константин "Анаконда" ди Вальт) и ассистента (Йин-ра Орон-и-Тул). Рассказчики: - Вета Та-и-Лк (пл. Рафаил-Эсфирь, ведунья, 1088 лет) - д-р Эр-дан Ке-наи (пл. Фамарь, хирург, 609 лет) - Мен-ти Орон-и-Наи (пл. Фамарь, школьница, 20 лет) - Руфа То-и-Зар (пл. Рафаил, охотница, 237 лет) 1. Как появились юджи Когда Великие Сестры выросли и вошли в брак, то разлетелись они по разным кускам мира и долго не виделись. Решила как-то младшая, Эриа навестить среднюю, Метру. И увидела у нее большой красивый сад, в котором гуляли разные живые твари. Метра готовила там новых тварей и переселяла их, по разрешению Бога, на свой кусок мира. Были у нее там самые новые твари, умные и красивые, назывались люди. Понравились они Эриа, и попросила их у сестры в подарок. Метра отдала ей сотню семей с собой, а себе сделала еще. Но когда Мать Эриа принесла их в свой кусок мира и поселила на планете Аца (Фамарь - прим. Й), было там людям жарко и слишком светло. Тогда Эриа спросила у Бога разрешения и рассыпала их в прах, смешала с вечным сапфировым песком и сделала из этого столько же людей заново. Получились потому люди больше размером и цветом, как песок, да только жесткие, как камень. Снова рассыпала их Мать Эриа и добавила в них воды. Но пришлось ей спешить, потому что день заканчивался, и воду не размешала хорошо, больше всего воды попало в глаза и душу. Слепила она людей обратно, дала им имя (старое самоназвание практически утрачено, сохранилось в качестве части фамилии - "И", "Ив" - прим. Й) и уложила спать в своем саду. Наутро она разбудила их и показала мужу (в разных версиях это вихрь Те-хо или дух неба - прим. Д). Мужу не понравилось, что мужчины больше женщин - сказал, как же слабые женщины будут рождать детей? И как мужчинам придется защищать их, а своих дел не иметь? И уменьшил мужчин, а женщин увеличил, и стали они поровну. Потом вышли люди от Матери Эриа и расселились по рекам и морям. Примечание Д.К. ди Вальта: время исчезновения поверхностных вод на Фамари - ок. 100тыс. лет назад, однако самые древние останки орионцев не имеют общих черт с пралюдьми того периода, они явно близки к кроманьонцам. Четкая структура легенды свидетельствует о высоком уровне развития сознания на момент изменения. Возможен перенос во времени, что подтверждает теорию об эксперименте высших рас. А ваще, все равно я не ученый, а наемник, так что черт знает. Это я так, выпендриваюсь. |
| Кай Лерэйн:
Интересно, что будет дальше. Интересна не столько сама легенда, сколько то, чем она окружена и что лежит под ней. Чую начало какой-то занимательной демиургической серии) |
| Tirex:
Ура! Даешь межгалактическое гендерное равенство! *ROFL* Кай, ты прочитал "Сокровище"? Там вот как раз про это. Тебе можно, я думаю. |
| Кай Лерэйн:
Прочитал. Интересно, трудно оторваться :-) |
| Лила Перегуда:
2. Как ушла вода У Матери Эриа было много сыновей и три дочери: старшая Кнари, средняя Цвер и младшая Йин. Мать отдала каждой в управление свою часть дня и мира, чтобы самой заниматься прочими делами. Кнари правила огнем и утром, сама Эриа - землей и днем, Йин - водой и вечером, а молчаливая Цвер - ночью и ветром. Жили они спокойно, отдавая друг другу власть на границе времени, пока Кнари не позавидовала Цвер, что та правит долгой ночью, которая размером как день, а утро и вечер короткие. И решила Кнари избавиться от сестры, но в одиночку боялась не справиться. И обманом попросила Йин отвлечь мать, чтобы та не помешала. И убила Цвер. А потом сама испугалась, что наделала, и побелела от страха, а раньше была голубой, как мать. Когда же Эриа, Йин и отец-небо узнали, что случилось, то стало темно во всем мире на целый день, пока они решали, что делать. Не хотели они больше видеть Кнари, а потому решили больше не встречаться с ней. Управлять ветром стал отец-небо, а на ночь ему не хватало сил, и не стало больше ночи в мире. И на границе вечера и утра, когда должна была начинаться ночь, вздыхал он о своей дочери, и по этому дыханию восставали из песка тысячи злых тварей, рожденных его печалью, и поедали все вокруг. А Йин за обман сестры перестала совсем видеться с нею, не встречались они на небе. И от печали забросила она правление водой, так что весь мир стало топить. Мать Эриа пришла и успокоила ее, а воду забрала к себе, пока сестры не помирятся. И когда Йин простит Кнари, Мать отдаст воду обратно на поверхность. А пока что ближе всего подходят они друг к другу каждое равноденствие, и тогда ближе к поверхности вода, и Кнари укрывает цветами пустыню, надеясь, что сестра увидит это и простит ее, но Йин ослепла от горя и не видит цветов. Примечание Анаконды: Еще раз Дарреном назовете - убью. Скорее всего, речь идет о космической катастрофе в звездной системе, вокруг которой обращается Фамарь. Эриа - голубой гигант, отвечающий за "день" на планете, Кнари - белый гигант чуть меньшего размера, восходящий "утром", а Йин - голубой карлик. Вероятно, до катастрофы в систему входил бурый карлик или даже черная дыра, в результате разрушения которой изменился климат и порядок восхода светил. "Дыхание отца" - кхарм-атра, регулярный сезонный ветер, начинающийся на заходе голубого карлика и сопровождающийся мощной магнитной бурей, вызывающей агрессию сапфирников. Сыновья Эриа - вероятно, звезды О-ассоциации, солнца других планет, колонизированных юджи. В легенде прослеживается специфика семейных отношений юджи: самое страшное наказание - остракизм, отвержение родственников. Убийство внутри семьи считается чем-то из ряда вон выходящим. |
| Навигация |
| Главная страница сообщений |
| Следующая страница |