Гильдии (тематическое общение) > Гильдия восточного искусства

Японская поэзия

Страницы: (1/1)

Hime:

Многие из нас пишут стихи. Еще больше - их просто читают. Но ведь кроме классического стихотворного слога и привычных славянскому уху рифм есть прекрасная поэзия народов востка - арабские рубаи, грузинские поэмы, китайские народные песни, персидские легенды в стихах... Особняком в этом ряду хочется выделить танку или хайку (хокку).
Дома у меня стоит томик Сайгё и томик Басё, но это вовсе не значило, что я когда-то пыталась их читать.
А недавно было вот какое-то такое настроение и решила почитать. Думаю, приводить здесь строки из произведений бессмысленно, но хотелось бы знать, кто и что видит в японскй поэзии. Я не имею в виду, какой смысл вы видете в каждом отдельно взятом произведении или строчке, я о об общем восприятии японской поэзии.

Кто читал? Что читали? Обсуждаем!!!

ЗЫ: Не размещаю в Гильдии литераторов, ибо там, имхо, лучше технические моменты обсуждать.

Lilit:

Люблю. Авторов не приведу, единственный находящийся в Киеве сборник - у Тринна... Мне очень нравится тот смысл, который вкладывается в стих. Образность, что ли. Я вообще стихи люблю почитать. Но не всякие. Далеко не всякие. А вот японские люблю. С удовольствием.

Баааа.... Поделишся как-нить?

Мэй:

--- Цитировать (выделенное) ---танку
--- Конец цитаты ---
А разве не "Танка"?

Кай Лерэйн:

Ну там статья в википедии так и называется, под ссылкой. наверное Химе просто хотела просклонять несклоняемое :)

Hime:

--- Цитата: Кай Лерэйн от Марта 03, 2009, 14:30:00 ---Ну там статья в википедии так и называется, под ссылкой. наверное Химе просто хотела просклонять несклоняемое :)

--- Конец цитаты ---
Ага. Со словами иностранного происхождения у меня вечно беда)

Страницы: (1/1)