Для начала. Иероглиф, помоему, значит "лунный свет".

Далее. Кто нибудь из вас да должен был заметить - слово "охотник" в "кавычках"! <_< Я же на них не охочусь (хотя один попался, на время), я их изучаю.
И потому, дочитиваю Стокера, нахожу в Хеллсинге и Лунной Фазе помарочки и при этом, еще пытаюсь выудить инфу из одного вампира (с которым, каюсь, "заигрывала", если это так можно назвать - я профан в этом деле). Кстати этот конкретный вампир - синтетик. Нужно бы его разговорить - как умудрился? А так как в Замке это носферату не обитает, я и говорю так открыто - разкрываю все карты.
*relief* Фух, написала.