Тема: Великий и могучий русский язык

[Кай Лерэйн]

Слова иностранного происхождения, по моему наблюдению, до предела однозначны, и грозят обеднением языка при злоупотреблении

По моему многие из них все-таки язык обогащают, потому что появляется новые оттенки смысла, которые наилучшим образом передаются именно этим словом.

[Лила Перегуда]

Язык отсеет ненужное. Заимствования - это нормально, если это не превращается в языковую лень. А без них иногда слоооожно! Начала учить иврит - там с этим беда.
А фан и лайк - такие же жаргонизмы, как почившие в бозе "угарный" или "трузера"

[Hime]

иврит - там с этим беда.

Это не в иврите, а в израилите.
Сорри за оффтоп. Ну просто то, на чем говорит население Израиля - это не иврит ни разу. Это гибрит 

[Странник]

как почившие в бозе "угарный"

за угар и умат во многих местах еще и банят, считая оба ругательствами )

[Tirex]

По просьбам трудящихся тред про иврит перенесен в Гильдию ученых (языки - отжельная область знаний). http://castle.therron.net/index.php/topic,2986.msg45171/topicseen.html#new