Тема: "Quod agis, age..."

[Bohemienne]

Не внове - смена жизней и легенд,
Перезагрузка памяти не внове.
И я - на лицемерье реагент,
Что оседает чернотою крови.
Влеченье - сросток нервов, сгусток душ,
Терновник плоти жадной и безглазой,
Пора напалмом выжигать заразу,
А слабость запаять навек во льду.
Быть слабыми - божественное право,
Мы отказались от него давно.
Не верите? Допейте, как вино,
Не зная, что в нем не было отравы.
Трепещут извиненья - мотыльки
У губ, где кровь смешалась с перламутром.
"Quod agis, age..."* - я твержу, как сутры,
"Abiens abi..."** - и шаги легки...

*Что делаешь - делай (лат.)
** Уходя - уходи (лат.)

[Лила Перегуда]

Да.

[Trinn]

O tempora, o mores!
О времена, о нравы!

[Bohemienne]

Насыпаем)
Написано мной аж на первом курсе, допилено сейчас.

Латынь из моды вышла ныне,
Но кое-где еще реликт.
И первокурсник на латыни
Над кучей libri мирно спит.
Устав велит на пары бегать,
Но там ни слова нет про сон.
А nullum crimen sine lege,
И до поры студент спасен.
Увы, мой друг, что licet Jovi,
То наказуемо для нас.
На пересдачу нам не внове
Идти в тот maledictus час.
Edimus кашу без десерта,
Что удручающе per se,
А Vox clamantis in deserto
Вотще молит о колбасе.
С тоски в поэзию ударясь,
Consilium amicis dat:
“Ученья Radix est amarus,
А яблок что-то не видать».
Пока вахтерша prеmit murem (1),
Нас на латыни не застать.
Хоть lex бывает очень dura  (2),
Valete (3) дружно погулять.
Пока juvenes et bibisti,
Spes bona  души confirmat.
Vivat студенты-пофигисты
И да pereat деканат!

(1) Было у нас такое предложение в упражнениях: Annus premit murem, то есть "бабка гоняется за мышами"
(2) Закон бывает очень суров
(3) "До свидания", в случае обращения к нескольким людям. Нами было быстро трансформировано в "валите"
Остальное переведете сами)

[Hime]

С тоски в поэзию ударяясь,

Я не уловила ритм, или тут один лишний слог?
Кажется, можно без особого ущерба для смысла "ударяясь" заменить на "ударясь".
Или просто очапатка?

[Bohemienne]

Очапятка, которую я даже не заметила
Конечно, удАрясь
Однако, какая мгновенная реакция, черт побери, 4,5 минуты между сообщениями.
Приятно, когда читатели ждут и ловят каждое твое слово)

[Лила Перегуда]

Это чудо, хаха))) Выложу в своей темке свой студенческий опус)