Гильдии (тематическое общение) > Литературная гильдия
Языки: Неожиданная практика
Tirex:
Французский на английском - это да :P
Когдато на уроке долго и нудно пыталась доказать преподавательнице, что барон Пьер де КубертЕн, а не кУбертин. Не получилось "-_-
Flama:
нуууууу........это бывает особенно у тех преподов кто с французским на Вы и редко (уж извените)
Hime:
Хех... ответ на вопрос темы. Ежедневно по работе. Без знания иностранного языка мне можно из дому и не выходить. Так что свою кучу малу языковых случайностей даже описывать не стану. Слшком их много в жизни было и будет)
Кай Лерэйн:
Ну значит в твоем случае - самые интересные и неожиданные :)
Tirex:
Тоже ситуация аналогичная, было всего так много, что сразу и не вспомнишь.
Пожалуй вспомнился самій первый опыт, мне было то ли 3 то ли 4 года, бегаю по площади перед Мариинским дворцом, подходит женщина, видимо миссионерка, что-то на инглише начинает рассказывать. ЧибиТайрекс ничего не поняла, но уверенно сказала YES. Миссионерка достала резиночку с бантиком, чёрную с белым (очень красивая, гдето до сих пор валяется) и вручила. Чибитайрекс опять не растерялась и сказала СЕНКЬЮ. Вот так всё и началось ^_^