! Добро пожаловать в
Сегодня Май 27, 2020, 02:17:49

Автор Тема: Великий и могучий иврит  (Прочитано 1723 раз)

0 Жителей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Лила Перегуда

  • Баронесса Терронская
  • Активность: 0%
  • Сообщений: 581
  • Спасибок получено: 234
  • Наемник-хранитель
    • Просмотр профиля
Великий и могучий иврит
« : Октябрь 28, 2013, 15:25:49 »
Это не в иврите, а в израилите. Сорри за оффтоп. Ну просто то, на чем говорит население Израиля - это не иврит ни разу. Это гибрит
Я как раз про чистый иврит. Беда в том, что как раз заимствований мало, и получается ржачное словтворчество в стиле "водомёта" и "гульбища". Один "компьютер" чего стоит.
Я наемник - как хочу, так и хожу. (с) само из себя

Оффлайн Hime

  • Графиня Терронская
  • Гильдия магов
  • Активность: 0%
  • Сообщений: 2304
  • Спасибок получено: 272
    • Просмотр профиля
Re: Великий и могучий иврит
« Ответ #1 : Октябрь 28, 2013, 15:34:57 »
Один "компьютер" чего стоит.
В иврите, в чистом иврите, для обозначения компьютера используется то же самое слово, что и для одного из обозначений мозга. И всё. Чего там чему-то стоить? Все логично.

PS: Модеры, отделите, что ли, обсуждение иврита в отдельную ветку "для гурманов")))

Оффлайн Лила Перегуда

  • Баронесса Терронская
  • Активность: 0%
  • Сообщений: 581
  • Спасибок получено: 234
  • Наемник-хранитель
    • Просмотр профиля
Re: Великий и могучий иврит
« Ответ #2 : Октябрь 28, 2013, 15:48:24 »
Вот это и доставляет) стоит на столе МОЗГ и напряженно думает над "Танками" *ROFL*
Я наемник - как хочу, так и хожу. (с) само из себя

За это сообщение автора поблагодарили:


Оффлайн Hime

  • Графиня Терронская
  • Гильдия магов
  • Активность: 0%
  • Сообщений: 2304
  • Спасибок получено: 272
    • Просмотр профиля
Re: Великий и могучий иврит
« Ответ #3 : Октябрь 28, 2013, 22:27:12 »
В качестве мозга, который не на столе, а в голове, раза в три чаще используется другое слово)
А тот, что тоит на столе, он мозг же и есть. Только искусственный.

Оффлайн Странник

  • Граф Терронский
  • Привидение
  • Активность: 0%
  • Сообщений: 6967
  • Спасибок получено: 295
  • ⠝⢬⢭⣕⢯⠝⢬⢭⣕⢯⠝⢬⢭⣕⢯
    • Просмотр профиля
Re: Великий и могучий иврит
« Ответ #4 : Октябрь 29, 2013, 15:58:40 »
Я уж подумал, что вы про голову профессора Доула. Там в некотором роде мозг на столе стоял.)
Obsacra. Obsacra. Obsacra.
«Старые масконы».
ꈼꉉꆢꄈꒆꋄꅥꆔꉖꅅ

За это сообщение автора поблагодарили: