Тема: Что в имени твоем?...

[Леди Ветер]

Ммм... я вот летала, летала... много стран видала, но на Терроне самые необычные жители. И мне дико стало интересно - мы, которые здесь есть, наши имена - мы их сами выбрали? нам их дали? имя - состояние души или маска?
давайте поделимся историей выбора своего ника  
Начну сразу же с себя) *от скромности не умру*
Я ветер всегда любила, еще с детства. Просто слабый и прохладный, или сильный, сбивающий с ног, он всегда внушал мне какой-то благоговейный трепет и любовь. Я сама по себе изменчивая натура, мне сложно найти образ которому я могла бы долгое время соответствовать, что-то одно мне быстро надоедает. А Леди Ветер для меня стало ником-миром, тем именем которое дало бы мне свободу быть разной и принимать разные формы и роли, ведь Ветер сам по себе - свобода, он не имеет физически видимого тела, значит может превращаться во что угодно, может проникать туда, куда тяжело проникнуть другим, может летать и бывать где только захочет... Просто я сама люблю летать по мирам. Еще так лет с 11 начала Так что это моя давняя часть души, которая теперь и мое имя 
Ну и + я очень-очень люблю небо. Оно мой первый доктор в депрессиях)

[Странник]

Мои ники рождались в юном детстве, еще когда я не знал значений этих слов. потом когда узнавал - страшно удивлялся.

Lopar - очень нужно было ник. Для какой-то сетевой игры... [Doom II] кажись... взял... Много позже узнал - что Лопари - лапландские шаманы, повелители стихий, коли не ошибаюсь.

Поднимаю словарь Даля:

ЛОПАРЬ - м. новг. бранное бусурман, нехристь, еретик, не соблюдающий установлений церкви. лоп, некрещенный младенец. лопь, сиб. собират. лопари (шейн).

Поднимаю просто интернет:

Лопари (Саамы)
Первые письменные данные о лопарях мы встречаем у античных авторов, которые называют их финнами.



О них писал Тацит (I в. до н.э.): эти люди счастливее тех, кто “вздыхают над плугом, устают при постройке домов, мучаются страхом за свое имущество”.
На 1990 год кольских саамов насчитывается 1700 человек (в 1897 году их было 1724). В многочисленных трудах писателей лапландцы “все до единого были колдунами и могли управлять явлениями природы”.

Позже провзрослев начал брать другие ники - более красивые и звучные, но они умирали, отпадали... не моё. А этот - живёт.
Еще живет имя ролевого персонажа - "Мэндор", как и сам персонаж - эдакая душа, которая находит новую оболочку в новой игре, но личность не меняется.

[Кай Лерэйн]

Лопар, а чё не вспомнил про Lopius Arius?

[Странник]

производная от основного ника кажись. Было место где ники могут состоять исключительно из двух слов.
но могу и ошибаться...

[Леди Ветер]

Kay Lerayne, а твое имя? 

[Кай Лерэйн]

Kay Lerayne, а твое имя?

Мое имя это просто имя, как не странно. Не настоящее конечно, но и не совсем вымышленное.

[Hime]

В принципе, выбирая себе ник, каждый подсознательно формирует наиболее приятные для его слуха комбинации букв (пусть это будет даже до селе неведомое ему слово). Считается, что каждая буква имени, на которое мы отзываемся влияет определенным способом на наш характер.
Думаю, что представляясь в Замке Романтиков каким-либо ником, мы подсознательно пытаемся нивелировать в себе какие-то качества, которые присущи нашим оригинальным именам и развивать в себе другие, те, что нам больше по душе (а следовательно, и слышать в обращении к себе звуки, выражающие эти качества нам приятнее).


NB: Может быть я несколько скомкано изложила теорию Ф.Величко, но на практике не раз убеждалась, что она имеет место быть))).

[Кай Лерэйн]

А можно поподробнее?  или хотя-бы ссылку.

[Hime]

А можно поподробнее?  или хотя-бы ссылку.

В принципе, это попытка изложить смысл трудов Феликса Величко. В принципе одну из довольно раскрученных его статей можно почитать здесь, есть еще работы других специалистов в области психо- и социолингвистики. В принципе, много разных исследований. Я, на данный момент, скорее всего пользуюсь уже аккумулированными знаниями, чем придерживаюсь одной конкретной теории. 

[Леди Ветер]

cогласна) для меня очень важную роль играет красота звучания ника)
Okatava Hime, а как появилось Ваше имя?

[Hime]

Okatava Hime, а как появилось Ваше имя?

Okatava - один из самых симпатичных мне персонажей мировой лит-ры ("Сердца трех", Джек Лондон)
Hime - с японского переводится "принцесса".

ЗЫ: Ой, я спалилась 

[Безымянный]

sabj 

[Hime]

sabj 

Конечно, с таким ником тебе только над сабжем посмеиваться и остается.

*Удаляюсь нервно курить в сторонке*

[Рин]

Я тоже поделюсь историей свого ника:
Когда я пришла в движение, то в первую очередь меня завлек выбор рассы и имени. Я как новенькая решила, что буду эльфом и выбрала имя Рингериэль(в переводе со скачаного с нета квеньо- Царственная дева).Но так как в нашей команде в основном орки, то они не могли это выговорить, и сократили до Рин.
Чуть позже мне сказали, что я дварф и я решила, что негоже дварфу быть с эльфийским именем.Скачала в нете , как оказалось паршивый, Кхуздул и выбрала се имя Ранген(раскаленное железо). Но народ уже привык называть меня Рин, так и осталось.
Вот так все произошло

[Сэр Рэтленд]

Свое имя я взял как большой-большой поклонник Шекспира. Но называться собственно его именем - слишком для меня. Граф Рэтленд, по исследованиям биографов Шекспира, наиболее подходящий на его жизнь человек, как мне думается. Но Уильям - человек-загадка, которого не разгадали до сих пор. Однако история графа Рэтленда и его возлюбленной (Голубя и Феникса) очень привлекли меня. И я взял его имя.  

[ГС43В]

Поскольку персонаж создавался как нечто киберпанковое, именем ему стал адрес дома, где родилась идея.

[Zamboza]

Zamboza  или как часто пишу Замбоза - не имеет перевода как такового, когда он (и ник, и образ под него) создавался, в голове крутились равнины Буша (не президента Буша, а африканская территория - Буш), оттуда и прикавылял этот ник самым неожиданным образом, а образ - это скорее всего просто продолжение ника - серый малозаметный путник с далековидящими глазами. Что касается аватара - это герой кажись DNAngel, но это лицо будущего скорее всего. Кстати, в иннете по русскому транскриту ника гугль нашёл только Террон, а английскому - немало азиатских страниц, на которых ничё путнего так и не вычитал.

Ну а что вкладывал в ник? Наверно просто песок и ветер, а со временем ещё вплелась и магия, чужая, не моя, но которая во многом поменяет героя, чего я не сильно хотел, но увы, как всегда, не всё в наших руках.

[Hime]

Поскольку персонаж создавался как нечто киберпанковое, именем ему стал адрес дома, где родилась идея.

Героев Сталинграда 43-В?

[ГС43В]

Именно

[virg]

вирги - раса, придуманная Вохой Васильевым и описанная в книгах "Охота на дикие грузовики или Техник большого Киева", "Ведьмак большого киева". самый частоупоминаемый в них вирг - Олесь Вольво.

они способны бесшумно передвигаться и метко стрелять, у них отличное ночное зрение, тонкое обоняние, очень выносливы, мастера слова, рифмы и ритма, без труда осваивают как гуманитарные, так и точные науки.

у них смуглая кожа, чёрные глаза и волосы, нижние клыки намного длиннее верхних и выступают над верхней губой. в основном высокие и худые.

окружающие решили, что мне этот образ подходит больше всего.
поскольку вирги очень немногочисленны, называться именем нет нужды. для узнаваемости достаточно просто указать расовую принадлежность

а ещё это самое удобное тело для добывания новых знаний и опыта.

[Krakoruk]

Правда аватара как бы не того...

[virg]

Правда аватара как бы не того...

а на аватаре - второе по удобности тело 

[Странник]

Змея пожирающая медведя ))) Очень похоже

[Krakoruk]

Если на аватаре, то скорее рыба. 

[Axil]

Свой ник я честно слямзил из одной спектрумовской игрушки  Это была первая в жизни пройденная мной ролевуха (аж 3 параметра у персонажа было). Называлась она Хеви Он Зе Меджик. И, собственно, главного героя игры звали Axil    Я тогда настолько проникся духом этого персонажа (маг-недоучка оскорбивший по-пьяни могущественного некроманта, за что и был заточен в его темницу, это вам не хухры-мухры  ) что уже 15 лет ник не менял. Вот такая история.
К слову, характерами мы с тем бедолагой очень схожи.

[Krakoruk]

Так все-таки [Аксил] или [Ахил]?

[Axil]

  латиницей Axil первая буква заглавная, все остальные - нет. На русский язык не переводится, и не переписывается!
Это принципиальный вопрос! 

[Krakoruk]

Нюанс в том, что пару раз тебя именовали как "Аксил", потому и спрашиваю. Мне лично привычнее читать в английской транскрипции - [Эксил]

[Axil]

Было такое, что меня Эксэлем именовали... 

[Krakoruk]

Понятно... Значит правильная транскрипция - [Чеширец] 

[Lilit]

Сумасшедший Шляпник - из "Алисы", это общеизвестно, я думаю    Но ник, как таковой взят изманги Каори Юки "Святилище Ангелов". Этот же персонаж и на аватарке. Ник взят мной, просто потому, что персонаж похож на меня по характеру, по взглядам на жизнь... Очень неоднозначный и интересный перс. Мне очень нравится.
Видя проблему с ником сэра Axil'а, дописываю: Сумасшедший Шляпник Велиал. Для удобства можно просто Шляпник. Самое удобное и привычное слово из всех трех в моем нике.

[Krakoruk]

Хм... Вообще-то указана латинская буква "B" и читаться должно Белиал...

[Lilit]

Велиал (Велиар; Белиал, Белиел) - Один из вождей темных сил, сильный и могущественный король (в гримуаре «Черный ворон» – вице-король Адской империи), ближайший соратник Сатаны. Он был создан сразу после Люцифера и, по собственному утверждению пал первым среди достойнейших и мудрейших ангелов («Lemegeton»).

Так что можно по-разному. В манге он именно Велиал. По сему не изменяю канону.

[Krakoruk]

Ах так, раз и цитата есть, то стоило и источник привести 
например: Так

[nezhivoy]

4 согласных и 4 гласных.

[Krakoruk]

В таком случае, сударь, Вы, очевидно, математик - ответ точный, но бесполезный. 

[nezhivoy]

А тем и спасусь...

[Кыльк@]

Килька, не тока рыба))) а есть ищо и уменьшительное от имени)) хто найдёт это имя, таму кахфетка)))

[Кыльк@]

нда-да....

[Xavier]

У меня вообще 2 ника. В миру я известен как Михалыч. Приклеилось еще на 1м курсе. На месной "поляне" нефоров были такие люди как Иваныч (потому что фамилия Иваненко), Ромыч (ибо родители нарекли Ромой). Ну я возьми и ляпни что я "чистокровный вич, то бишь по отчеству Михалыч"... Вот так меня и называют....
 Другое дело виртуальный мир. Где то года 2 назад я проситал книгу Брайана Герберта и Кевина Андерсона "Батлерианский джихад" (Цыкл "Дюна" если кто знает такой))) ) Там мне больше всего понравился персонаж с именем Ксавьер Харконнен... А полгода назад я узнал что во вселенной Warhammer40000 (большим поклонником коей я являюсь) есть такой персонаж. И он еще и капеллан ордена "Саламандры" космодесанта))) Так что тут уже все решено))) Вконтакте же идет полный ник - Xavier Salamander Chaplain...

[Ямабуси]

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Ямабуси

Ямабуси (яп. букв. «горный смиренник») — наименование горных отшельников в Древней Японии, в основном представителей буддийских школ сингон и тэндай, сформировавших свободное сообщество и изначально слабо связанных с буддийскими cвятилищами и монастырями.

История
Изначально ямабуси представляли собой ямахоси (яп. «[буддийские] горные монахи») — отшельников, «святых старцев», живших небольшими группами или в одиночестве и посвятивших себя сюгэндо — поиску мистических и духовных возможностей, достигаемых через аскетизм.

Такие аскеты были известны в Японии под разными именами: кэндзя (яп. «мудрец»), сюгэндзя (яп.  «горный отшельник»). Они славились своими магическими умениями, почитались как лекари и медиумы (яп. мико, «волхв»). Как уже было отмечено, многие из ямабуси были адептами школы сингон - одной из ветвей эзотерического буддизма, в соответствии с догматами которого просветление можно обрести через отшельничество, самосозерцание, изучение природы и созерцание мандалы. Школы сингон и тэндай в одинаковой степени рассматривали горы как идеальное место для отшельничества и созерцания природы.

Боевые искусства
Однако в своих горных убежищах монахи-ямабуси занимались не только созерцанием. Они также изучали ряд боевых искусств, что изначально было вызвано необходимостью защиты от горных разбойников. Впоследствии ямабуси применяли своё мастерство, участвуя в битвах даймё. Всё это принесло ямабуси славу великолепных воинов.
Ввиду возросшей репутации ямабуси как духовных учителей и хорошей организации их братства, многие духовные предводители-ямабуси стали получать высокие духовные чины в дворцовой иерархии, что, в свою очередь, усилило их политическое влияние.
В период Нанбоку-тё ямабуси начали организовываться в особые отряды, управляемые из головных монастырей школ буддизма, к которым принадлежали воины-отшельники. Они помогали императору Го Дайго в его попытках свергнуть правление сёгуната Камакура, показав при этом боевую выучку, способную противостоять профессиональной армии самураев.
В период Сэнгоку ямабуси присутствовали среди советников при дворах и армиях практически всех владетельных японских правителей. Некоторые из них присоединились к Такэде Сингэну, чтобы помочь Оде Нобунага в борьбе против Уэсуга Кэнсин в 1568 году, тогда как другие, включая настоятеля Сэссаи Тёро, были советниками при дворе Токугава Иэясу. Многие сражались против Нобунага, который, разбив ямабуси, положил конец временам монахов-воинов.
Ямабуси, как и было принято для обученных воинов того времени, великолепно владели луком и мечами, отдавая, однако, предпочтение нагината, искусству владения алебардой.
Считается также, что ямабуси практиковали ниндзюцу, и вообще имели довольно тесные отношения с ниндзя, которых даже нанимали для выполнения особых поручений.

@ http://ru.wikipedia.org/wiki/Ямабуси @

Практика ямабуси - http://sinobi.org/data/29.htm

[Анакин]

Имя/ник с ним все понятно. А вот аватар мой это что? Кто угадает, тому две конфетки

[Кай Лерэйн]

Похоже на закрученую TWIRLом двойную свастику...

[Анакин]

Опа Уже к фашам приписали Нет ну угадал. В словянской мифологии ищите

[Кай Лерэйн]

Не угадал, а раскрутил обратно твирлом
А из славянских похож на знак Перуна, но спорить не возьмусь.

[Анакин]

Это руна. И к Перуну не относится Скорее к Велесу. Символ Гаруды (встречается в славянской, скандинавской и даже индийской мифологиях).

[Кай Лерэйн]

в принципе мог бы и прочитать
Да уж, в интернете есть все. Но не всегда....

[Prince Gorr]

...и с каждым днём всё "всее" 

[Афродита]

Мой ник ко мне прилип после отигрывания Афродиты в дюшке

[Freya]

а мой вообще оч весело прилепился))
года два назад я ходила летом в черном платье,точнее почти вся черная кроме волос) и угораздило мне с моей подружкой(девушка светлая и вся в розовом с белым,тож в платье) встретить одного моего знакомого который периодически увлекается аниме.раньше он смотрел какую то аниме с персонажами двух девушек одна в черном,вторая в розовом с белым.аниме вроде чобиты называлась.вот и прилепил моей подруге эльза а мне фрея,в честь этих персонажей

[Folk]

У меня глюк в памяти или я тебя знаю уже более 4 лет под этим ником? О_о

[Freya]

эмм....не знаю)
я под этим ником всего на паре сайтах зарегистрирована и скорее всего не более трех лет,а скорее даже двух
может ты меня под другим ником знаешь или где то виделись/путаешь с кем то?)

[Странник]

Эуы? То есть ты НЕ Яна? О_О

[Hime]

*Лопарю шепотом*
У Яны а этом форуме ник Anieh.

Извините, вам запрещён просмотр содержимого спойлеров.

[Странник]

Амать! Я тут полчаса уже вспоминаю какой еще у нее был ник такой нестандартный, который она могла взять.
Классически обознался.

[Folk]

Классически обознался.

Ты не один

[Freya]

 

[Сольвейг]

Собственно, мой ник был оперативненько придуман мной, после того, как я лбом уткнулась в ворота Террона... *ROFL*Наверное, даже не придуман, а спионерин из "Пера Гюнта".

[Zitriana]

Я свой ник просто взяла и придумала, а когда прогуглила - упала под стол от беззвучного смеха...

[Folk]

Верни няшку на аватарку О_о

[Miklstar]

...мой ник родился ещё в далёкий (для меня) 2003 год)) и создан он был не мной, а моей матерью) тогда у меня была острая необходимость в И-мэйле... своей фантазии мне тогда не хватало)) и мама на скорою руку зарегистрировала меня с таким ником... Майкл - взялось из моего имени, так как зовут меня Миша) но, не знания правильного написания был записан Mikl ... изначально писался Mikl_Star ... ник часто менялся, но до сей поры живёт))

[Hoseky]

Четыре года была анимешницей, ники менялись очень часто, в конце концов остановилась на Хосеки. С японского hoseki bako переводится как "шкатулка", но два слова для ника как то многовато, поэтому стала Hoseky (последняя буква сначала была ошибкой, но я ее оставила - так больше на имя похоже да и оригинально).

[Zitriana]

Хос... какбы пятая страница темы, ничего?

[Странник]

ник родился ещё в далёкий (для меня) 2003 год))

Далеко не с первого раза прочитал ник верно. Всё на Молочную Звезду грешил...

[minder]

Серое небо над серым асфальтом,
Серые люди средь серых домов…
Ветра рулады надтреснутым альтом
В серых колоннах фонарных столбов…

Всё монолитно и всё монотонно.
Серое в сером совсем незаметно.
Серость осин рядом с серым бетоном.
Серые голуби на парапетах.

Серой реальностью мир удручает.
Я не хочу его видеть таким.
Серые тучи спокойно встречают
Кверху летящие газы машин.

Серая трасса. Я в чёрных кроссовках.
Чёрные джинсы и чёрная куртка.
Люди ругаются на остановках,
Люди болтают о чём-то в маршрутках.

В уши наушники чёрные вставлю.
Провод я в чёрный воткну телефон.
Громкость на полную сразу добавлю,
Чёрной перчаткой сниму капюшон.

Чёрные линзы очков – на глаза.
Чёрная вспыхнет в руке зажигалка.
Душно. Наверное, будет гроза.
В пачке последнее курево – жалко.

Чёрными лёгкими дым я вдыхаю.
Серый я выдохну ими дымок.
Странником чёрным по миру шагаю,
В серой реальности я одинок.

Мир серо-грязных тонов акварели.
В нём находиться уже не могу.
В чёрный и рдеющий мир параллельный
Я навсегда из него убегу.

Я забираю с собой даже имя.
Изморось смоет за мною следы.
Я исчезаю навеки отныне.
С неба - прощальные слёзы воды.

Серые мимо промчатся года.
Серое время мой образ сотрёт.
В мир параллельный - уже навсегда.
Майндер теперь – это имя моё…

[Hoseky]

Зи это планшет глючит 
Я не вижу с него количество страниц увы(((

[Ассадеш Мируш Азалиора]

Стих хороший. навевает... воспоминания.

Ассадеш Мируш Азалиора - имя, как говорят, "от фонаря". То есть, совсем: оно появилось тогда, когда я подписала письмо сэру Лерейну - он пригласил меня в Замок в таких изысканных выражениях, что я просто не могла не ответить)
В общем, сначала было Слово. А потом был Дух - от имени постепенно стала рисоваться вся героиня: рыжая ведьма-травница, сварливая и непокорная девица, путешествующая меж мирами по одной ей известному маршруту.
И я вжилась в персонажа так, что многие уверены в полном соответствии характеров Мируш и Эли.)

[Кай Лерэйн]

Далеко не с первого раза прочитал ник верно. Всё на Молочную Звезду грешил...

Я, если честно - тоже...

[Ассадеш Мируш Азалиора]

Нас таких уже трое)

[Афродита]

Нас таких уже трое)

+1

[Hime]

А я себе ник не придумывала. Меня им просто назвали.

Всё началось еще на школьной скамье, когда моим любимым писателем стал Оскар Уайльд - Принц Парадокс. Начитавшись его и зачитавшись им, свои пробы пера я стала подписывать Princess Paradox. Этой "находкой" я очень гордилась. Когда зарегистрировалась на своем первом форуме (тогда это еще был форум любимой футбольной команды - AC Milan), то именно эти два слова выбрала себе в качестве ника. Других идей не было в помине. Так за мной закрепилось. Естественно, дилный ник не очень удобен, и на разных ресурсах меня старались по возможности сократить Так в обиход вошло просто "принцесса".

Году в 2006  я зарегистрировалась на форуме клуба, в котором состоял мой лучший друг. Я абсолютно была не в теме клуба и форума и ник себе взяла абсолютно шуточный - Лапуля Лапундер.
Лапулей меня в детстве называл папа (справедливости ради замечу, что это было одно из немногих ласковых слов, которые употредблял в отношении своего чада мой от природы не очень нежный и любвеобильный отец). Лапундеров я увидела незадолго до этого в киевском зоопарке и как-то порода непоседливой обезьяны показалась мне забавно созвучной с теплым детским наивным "Лапуля".
Неожиданно для себя на том форуме я втянулась, но в клубе состояла девушка с ником Лапа (или как-то так), нас путали, называли Лапой меня. В общем, однажды я попросила админа того форума переименовать меня на привычное Princess Paradox. Со временем форумчане стали меня называть принцесской.
Время шло, я стала выходить в люди, встречаться с форумчанами. Ребята увлекались японской культурой, анимацией, языком, и моё "принцесса" естственно было быстро переведено на японский "химе-сама", но суффикс "-сама" лично мне всегда не нравился (во-первых, "сама" - это "одна", а одиночество всегда было для меня большой-большой проблемой; во-вторых, в японском этот суффикс слишком уж почтительный), поэтому осталось только Hime. Со временем я попросила мой аккаунт переименовать именно так. Почему латиницей, а не кириллицей? Даже не знаю. Может, я написала в ЛС админу латиницей, может, он по собственному почину так сделал. Но принципиально этот вопрос никогда не стоял.

Кажется,  на Crystal Power я еще была Princess Paradox, когда разобщалась с админом того форума. Иииии... он пригласил меня на этот. Как выбирала себе ник при регистрации на Терроне, описано выше. Со временем все, кто знал меня по тому форуму, поняли, кто скрывается под маской Окатавы, и я попросила переименовать меня в Химе, как и на CP.

В общем, с тех пор я везде Hime. Внезапно, да) И если этот ник занят, то регистрируюсь как Himeji (просто японское имя).
Как [haim] это ни разу не читается. Хотя на иврите "хаим" - жизнь. И мне тоже очень нравится. Так что против такого прочтения тоже ничего не имею.

[omega-envych]

Доброе утро всем присутствующим от меня, только пришедшего к вам. Мой никнейм родился в 2006-м году для игры Lineage 2, ибо я просто отметил, что Даркэльф-мужик при определённой комбинации морды лица и причёски, становится странно похожим на Энви из Стального Алхимика. Недолго думая, я взял себе этот никнейм, а потом он у меня постепенно мутировал до того, что вы видите. Отзываюсь на "Энви" или, как меня назвал пан Сенсей − "Энвич". Как-то так.

[Странник]

Вах. Энвич. Какими ветрами?

[omega-envych]

Лопар, обитатели сего места спасли меня от холодной, наполненной небесными водами, киевской ночи, когда все остальные отказались помочь. За что я им и благодарен безмерно.
Но мне кажется, тред немного не о том

[Лила Перегуда]

Перегуда - фамилия деда в реале, Лила - случайно появилось при попытке поездки на фестиваль. Надо было срочно заменить ирландское имя созвучным цыганским, так и вышло.
А "истинное" терронское имя - Йин-ра Орон-и-Тул, услышано было во сне.

[Santa]

Нужно было что-то придумать, ммм, скажем, позитивное.
Первое, что пришло в голову. Вот, что снег посреди осени с людьми делает!

[Tirex]

Надо полагать, месье из Черкасс?

[Mary-Joe]

Есть несколько историй-легенд. Первая - самая настоящая. Я сидела на скамейке у берега Днепра, и минут двадцать возле меня ходил один и тот же голубь. В конце концов решила спросить у голубя имя, и он что-то прогурлыкал в ответ. Мне показалось, что "Джо". С другой стороны, вдруг это девочка, и я неправильно услышала - может быть, её зовут Мэри? Но я же никак не могу проверить. В общем, голубя назвала Мэри-Джо. Голубь Шредингера.
А потом было уже додуманное. Мэри - женское имя, Джо - мужское, и это отображает все мои сложности с определением гендерной идентичности. Потом ещё вспомнила, что меня хотели назвать Машей. Мария. Мэри. Вроде как даже символично.

[Странник]

Всё скатывается в два пункта: обозвали и приклеилось, подсознание выдало и приклеилось.

[Годар де Мон Палан]

Имя переводится как "Зажигатель" и появилось ещё в 1997 когда я зажигал на дискотеках. Некоторые думают, что это первые буквы - ГОрящий ДАР, что логично переводу. Уже со временем узнал, что во Франции - это редкая фамилия, правда в Америке она звучит как Годдард, но дальше припоминаются известные люди с такой фамилией - Ро́берт Ха́тчингс Го́ддард - один из пионеров современной ракетной техники и Жан-Люк Года́р - франко-швейцарский кинорежиссёр, актёр, сценарист и кинопродюсер марксистских убеждений, стоявший у истоков французской новой волны в кинематографе. Поскольку имя действительно произносится Года́р, то выходит я стал французом. Что касательно де Мон Палан, то это название реального замка на юге Франции, правда в некоторых переводах его произносят одним словом - Монблан. Кстати, так я назвал одного из ГГ в своем произведении повествующем о французком мастере огня родившемся в конце Столетней Войны между Францией и Англией.